los blogs de Canarias7

Archivos Septiembre 2018

127249307 copia.jpgAyer recordé aquel maravilloso artículo de Ernest Hemingway, titulado "Visita de un veterano al antiguo frente", en el que decía que no era buena idea tratar de volver a escenarios pasados. Ernest llegó a esta conclusión cuando regresó a Italia y visitó los lugares en los que estuvo durante la Primera Guerra Mundial. Entonces se dio cuenta que nada era como él recordaba.

El artículo vino a mi mente cuando me presenté en Triana con una vieja postal del Bazar Alemán en la mano y traté de localizar el edificio donde estuvo situado. Ya no quedaba nada.

El Bazar Alemán, establecido en 1888, estuvo ubicado en el nº 50, en la esquina de Clavel con Triana. Ahora allí hay un moderno y anodino edificio de siete plantas. Por suerte, en la otra esquina aún se conserva el edificio donde estuvo el comercio de Leoncio de la Torre. En la década de los treinta se hicieron populares entre los turistas que nos visitaban las colecciones de postales tituladas "Vistas de Las Palmas de Gran Canaria", de venta exclusiva en el Bazar Alemán.

Hoy rescatamos la colección nº 9, que incluía diez estampas de nuestras querida ciudad, realizadas por el fotógrafo Ernesto Baena. Las Palmas se torna desconocida en esas fotografías en blanco y negro. Son lugares por los que transitamos a diario, pero que cuesta reconocer. Hemingway terminó el artículo diciendo: "El pasado está tan muerto como un disco de vinilo roto. Perseguir ayeres es un mal plan, y si necesita comprobarlo, regrese a su antiguo frente". Tenía toda la razón.

IMG_E2173.JPGIMG_E2175.JPGIMG_E2177.JPGIMG_E2176.JPGIMG_E2178.JPGIMG_E2179.JPG

| | Comentarios (0)

IMG_E2140ret.jpgRegresamos a la sección de letra manuscrita de mi biblioteca para sacar de su letargo a un curioso cuaderno de recortes que ha estado guardado en un cajón los últimos cien años. Fue confeccionado en el invierno de 1916 por Margarita Bosch Millares (1900-1970), y hoy desvelamos su contenido.


Su autora
00064726_0001 copia 2.jpgMargara Bosch, como la conocían sus amigos, era hija de don Juan Bosch y Sintes, comerciante, armador de buques y consejero del Banco de España en Las Palmas de Gran Canaria, y de doña Encarnación Millares Cubas, hija del notario e historiador de Canarias, don Agustín Millares Torres. Margarita nació y creció junto a sus once hermanos en la casa 25 de la calle Cano, construida por su abuelo paterno, Tomás Bosch y Sastre, cuando en un viaje a Canarias en uno de sus veleros, decidió establecerse como comerciante. Margarita se casó con Domingo Guerra del Río, que fue alcalde de Las Palmas en 1931, pero enviudó ese mismo año. Tuvo una librería que llevaba su nombre en la calle Constantino, nº 8, y que luego reabrió el 8 de agosto de 1968 con otro propietario y otro nombre: Librería Larra. Podemos ver su rostro en ese retrato realizado en 1942 por su pariente Tomás Gómez Bosch.

El cuaderno
Nada más abrirlo, su autora nos aclara su contenido: "Programa y artículos de periódicos de la Compañía de Ópera del señor Baratta. 1916", y añade debajo: "Nos abonamos en la platea 13".

IMG_E2150.JPGIMG_E2142ret.jpg

Lo que viene a continuación son 23 programas de mano de óperas como Aida, El barbero de Sevilla, La Traviata, etc... representadas en el Teatro Pérez Galdós por la Gran Compañía de Ópera Italiana dirigida por el maestro Arturo Baratta y de Valdivia en 1916. Dos años después, la noche del 28 de junio de 1918, un gran incendio destruiría el teatro, pero esa es otra historia.

IMG_E2148ret.jpg

Arturo Baratta y de Valdivia (1860-1947) fue un compositor y director de orquesta catalán. Estudió en el Liceo de Barcelona. En 1875 se instala en Roma, y en 1876 en París para estudiar piano. En 1879 regresa a Barcelona y en 1882 estrena en el Liceo, la ópera Lo desengany, de Conrad Roure.

IMG_E2147ret.jpg

Pero sigamos con el cuaderno. A cada programa le acompaña el recorte de prensa correspondiente con la crítica de la obra. No faltan las impresiones de Margarita, breves y contundentes. Sentencias escritas de su puño y letra del estilo de: "Yo no fui", "fue un desastre", no me gustó nada", "no me llenó", "no estuvo mal", "estuvo horrible", "fue una maravilla", "estupendo", regular". En algunos casos se extiende un poco más, como la que se refiere a La bohème, de Puccini, en la que la Srta. Fidela Campiña interpretaba a Mimí. Margarita dejó escrito: "Divinamente bien, sobresaliente Fidela Campiña, que cantó estupendamente bien". En algunos de los recortes la nombran, destacando su asistencia. En una de esas apariciones, algún amigo suyo escribió a plumilla junto a su nombre: " No te pongas tontita".

IMG_E2144 ret.jpgIMG_E2145ret.jpg

Terminada la temporada de invierno, Margarita siguió reflejando en su cuaderno la vida social de la clase alta de Las Palmas en aquella época. Escribió: "Los artículos de periódicos de los dos concursos hípicos que hubieron en Las Palmas los Domingos 18 y 25 de noviembre de 1919, fueron los primeros que hubieron en esta población. Teníamos nosotras el palco nº 38. Fue en el campo de España". Lo que viene a continuación son recortes de periódicos que hablan sobre fiestas en el Metropole, bailes en el Gabinete Literario, concursos de belleza y fiestas de carnavales. Margarita no se perdía ni uno de esos eventos, pues su nombre aparece constantemente en los recortes de prensa. La fotografía que reposa sobre el cuaderno nos dice bastante de la personalidad de Margarita, en ella aparece disfrazada de Minerva, la diosa romana de la sabiduría y de las artes.

| | Comentarios (0)

00000869_0001 copia.jpgPóngase cómodo y prepárese para viajar en el tiempo. Todo está dispuesto para que cuando comience a leer el siguiente párrafo empiece nuestra singular expedición al pasado. ¡Buen viaje!

Estamos en 1911, y nos encontramos en la plaza Hurtado de Mendoza, conocida en el momento presente como plaza de la Democracia. Todo lo que ve es fruto de una profunda reforma llevada a cabo en 1908. Se habrá dado cuenta de que vamos vestidos acorde a la época, así no llamaremos la atención. He elegido personalmente su atuendo. Me alegra ver que he acertado con la talla. Según mi reloj de bolsillo son casi las doce del mediodía, y hace un calor terrible para estar a menos de tres días de la llegada del otoño. Pero como habrá comprobado en esta plaza se está de maravilla, gracias al frescor que proporcionan los artísticos jardines que la rodean, y los parterres poblados de palmeras, acacias y laureles que proyectan su sombra sobre las baldosas. ¿Y qué opina de ese amplio estanque con cisnes? Dicen que también hay peces de colores. Acerquémonos a verlos. Ese estruendo es el cañón de las doce, ¡no se asuste! Continuemos.

00000881_0001.jpgA mí también me ha llamado la atención esa columna de cantería coronada con un globo terráqueo. Tiene termómetro, y marca casi 29 grados. También hay un barómetro, y están indicadas en una tabla las distancias a los pueblos del interior de la isla. Tiene también una meridiana para conocer las horas en todas las capitales del mundo.

Este lugar, conocido antiguamente como la plazuela del puente, ha tenido distintas denominaciones a lo largo de su historia. En 1858 pasó a llamarse plaza del Príncipe Alfonso. En 1869 de la Democracia. En 1875 volvió a su primitivo nombre, hasta 1910, que se llamó plaza de Canalejas. Un año después, en 1911, volvió a llamarse de la Democracia, hasta 1922, año en el que terminó el baile de nombres y adquirió la denominación con la que la conocemos en la época de donde venimos. Pero dejemos los datos históricos y disfrutemos del paseo. Rodearemos el estanque para ver qué se cuece en los edificios circundantes.

00025342_0001.jpg Ahí en la esquina está la Farmacia de Gaspar Meléndez, desde aquí pueden verse el mostrador y los albarelos en los estantes. Justo al lado está la peluquería La Favorita. No me vendría mal un buen afeitado. ¡Ah! Ese portal conduce a la sastrería de don Manuel Milán. ¡Fíjese!, sale un caballero luciendo traje nuevo. Los nuestros no son igual de buenos, pero dan el pego. Sigamos. Este edificio tan bonito de aquí al lado es el Círculo Mercantil. Sorprende verlo así de nuevo. Su altura y sus líneas elegantes contrastan con la simplicidad del edificio de dos plantas de estilo colonial que tiene enfrente y que hoy es el Hotel Monopol. Parece que llegan huéspedes nuevos, y son ingleses. Sentémonos en este banco a observar. Será solo un momento.

Un botones ha salido a por el equipaje, que espera en el coche. Fíjese en esos preciosos baúles. Llevan numerosas etiquetas de hoteles, testigos de los viajes de sus propietarios. Pongámonos en pie y continuemos con el recorrido. Paseemos junto al Guiniguada. Ahora apenas discurre un hilo de agua pero ha habido inviernos en los que ha corrido un auténtico río. En el borde del barranco destacan tres quioscos iguales y equidistantes, diseñados por el arquitecto Fernando Navarro. Los dos primeros son bares con terraza, y como ve todas sus sillas de mimbre están ocupadas. Vayamos al tercero, terminaremos allí nuestro paseo. Se trata de la tabaquería de Santiago Gutiérrez Martín. Además de tabaco de las Islas y de la Habana vende postales. Llevaré estas dos. Son de la plaza, y están coloreadas. Un bonito recuerdo de este viaje en el tiempo. ¿Está listo para volver? Le entiendo... yo tampoco.

00000910_0001ret.jpg

| | Comentarios (0)

leoncio001.jpgEn 1902, existían en Triana 28 tiendas de ultramarinos, o como popularmente se las conocía: de aceite y vinagre. Una de ellas era la de Leoncio de la Torre, ubicada en el número 52 de la calle Mayor de Triana, local ocupado hoy por una perfumería. Las imágenes en alta resolución disponibles en la FEDAC invitan a recorrerla al detalle, a detenerse a leer los carteles publicitarios, a husmear en los estantes y a comprobar el género metiendo la mano en los sacos que hay en el suelo. Llaman la atención las cajas de galletas de la marca inglesa Peek Freak en lo alto de la estantería, las damajuanas protegidas con mimbre en el suelo, o el barril de sal inglesa rotulado con las letras J.T.

leoncio003.jpg Lejos de pretender escribir una biografía sobre su dueño, que sin duda merecería un trabajo de investigación más extenso, sí me parece interesante dar algunas pinceladas sobre la vida de este comerciante, cuyo nombre completo era don Leoncio de la Torre y Sarmiento, y rescatar así su memoria.

leoncio004.jpg De don Leoncio podemos aportar algunos datos. En el reglamento de la Sociedad Filarmónica de Las Palmas (creada en 1866), publicado en La Opinión el 6 de septiembre de 1873, aparece como archivero de la sociedad, de lo que deducimos que tenía inquietudes musicales. El 1 de julio de 1903 su nombre aparece en una lista para contribuir a la creación de una estatua en Madrid, dedicada al excmo. literato y estadista don Emilio Castelar, y para la que aporta 2 pesetas. El 30 de marzo de 1908, se le concede la autorización correspondiente para desempeñar el cargo de Vice-cónsul de Brasil en la Ciudad de Las Palmas. En la Guía de la Ciudad de Las Palmas publicada en 1911, a la que ya dediqué un artículo, encontramos un anuncio de su tienda:

leoncio005.jpg En la prensa de la época su negocio aparece con frecuencia en la sección de avisos. El más curioso es este publicado el 10 de julio de 1899, en el que aparece una oferta muy interesante:

España 01071899.jpgEl manantial del Balneario de Santa Catalina fue descubierto en la década de 1860. En 1876, el doctor Mariano Carretero determina que son aguas cloruradas sódicas. Estaba situado a 3 km de Las Palmas, y se podía ir a pie, en tranvía, o en los carruajes que los propietarios ponían a disposición de quienes quisieran hacer uso de las aguas y de los baños, y que salían regularmente. El edificio tenía en el centro un precioso jardín cultivado con esmero, y en cada uno de sus lados seis cuartos de baño perfectamente dispuestos. Las pilas eran de grandes dimensiones, y el agua se extraía del pozo con dos bombas y era conducida al baño por una tubería de hierro. El salón de descanso, que cerraba el establecimiento por la parte de oriente, era espacioso y estaba decorado con gusto y elegancia. Todo preparado para que la estancia en el balneario fuera cómoda y agradable, tanto para los que iban a beber su rica agua mineral como para los que acudían a dejar sus dolencias en sus saludables baños.

Don Leoncio falleció el 5 de julio de 1915. En la prensa apareció la noticia y decía así: "Ha fallecido en esta ciudad don Leoncio de la Torre Sarmiento, comerciante de gran reputación en esta localidad, persona de trato afable y de cualidades excepcionales de carácter, que le hacían ser objeto de estimación y aprecio en Las Palmas."

Con la muerte del comerciante llegó la desaparición de la tienda, y más tarde la del balneario. De todo aquello ya solo nos quedan unas viejas placas fotográficas y unos anuncios amarillentos. Sirvan estas letras para que cuando usted pasee por Triana y llegue a la esquina de la calle Clavel, recuerde a don Leoncio y a su entrañable tienda de aceite y vinagre.

| | Comentarios (0)

cañon.jpgDesde el siglo XVI y hasta finales de los años treinta del siglo XX se mantuvo vigente en Las Palmas la costumbre de disparar un cañonazo a mediodía, cuando el sol alcanzaba su cenit. El disparo se realizaba desde las almenas situadas al poniente del castillo del Rey, en el Risco de San Francisco.

El cañonazo servía como referencia para los pocos relojes públicos que habían en la ciudad y que jamás marchaban igual. Entre ellos el muy venerable de nuestra Catedral, que carecía de credibilidad, pues era extendida la creencia de que sus manecillas eran manipuladas por el viento, al carecer su esfera de cristal protector.

La señal convenida para provocar el estampido provenía de la Comandancia de Marina, y consistía en el izado de la bandera. Todos los días, poco antes del mediodía, un artillero apostado tras los muros de la fortaleza observaba a golpe de catalejo como la bandera ascendía lentamente hasta lo alto de un mástil. En ese momento se accionaba el mecanismo y el cañonazo retumbaba en toda la vecindad marcando el punto meridiano del día. Entonces todo el mundo exclamaba "son las doce", mientras se apresuraban a ajustar los relojes de bolsillo y los de pared guiándose por aquel eco lejano.

Nadie se cuestionaba si eran las doce y diez o las doce menos cuarto. Eran otros tiempos, y en aquella pequeña y apartada urbe de entonces no se vivía con prisas ni se daba tanta importancia a la puntualidad. El sobresalto ocasionado por aquella gruesa pieza de artillería rompía la monotonía y paralizaba la ciudad. Se cerraban las tiendas y consultas, las fábricas detenían su actividad, y todo el mundo se iba a almorzar. A pie, en guagua o en tranvía. Quienes se lo podían permitir tomaban un aperitivo en Triana, mientras que en las cocinas de las casas se destapaban las cazuelas dejando escapar el olor de la comida hacia la calle.

En definitiva, la vida en Las Palmas se regía por el inofensivo pero ruidoso cañón de las doce. Una monstruosa pieza de artillería que enmudeció hace casi noventa años, cuando se decidió que su cometido era ya pólvora mojada. Desde entonces, nada ha vuelto a ser lo mismo.

| | Comentarios (0)

IMG_E2060.JPGEs una noche cualquiera de septiembre y llevo un rato recorriendo la ciudad sin moverme de mi escritorio. Me ha atrapado un librito publicado en 1911 titulado Guía de Las Palmas y de la isla de Gran Canaria. Tiene 150 páginas, más de 35 anuncios publicitarios, 41 fotograbados y 3 mapas desplegables. Fue impreso en Barcelona, en la imprenta de Juan Vidal.

Recuerdo como llegó a mis estantes. Todo comenzó con una preciosa mesita de costura de factura italiana que tenía una particularidad. Si levantabas el tablero accedías a un compartimento y sonaba la canción de cuna de Brahms. Una decorativa pieza que puse a la venta y fue a parar a manos de un coleccionista con buen gusto, que al conocer mi pasión por la historia me obsequió con esta escasa y curiosa guía de principios del siglo XX, que como reza su portada, se podía adquirir en la librería de Rafael Enríquez Padrón, situada en la calle Remedios.

El curioso volumen despertó mi curiosidad desde el primer momento, y ahora que he vuelto sobre él, me encuentro atrapado en un punto intermedio, entre la sección de anuncios y uno de sus delicados mapas desplegables. La ciudad en dos dimensiones se extiende ante mí como un evocador teatro de operaciones donde me muevo a mi antojo. Sobre el papel soy un viajero que se deja llevar por su imaginación.

IMG_E2062 copia.jpg

Sobrevuelo el mapa con mi dedo y me detengo en el acreditado comercio de Luis Rivero, en la calle Remedios número 1. Según revela la guía posee un amplio surtido en tejidos, pañuelos y maletas de mano. Es un buen sitio para comprar un paragüas de calidad, confeccionado en Las Palmas. Paso página y me desplazo a Triana 39, donde se halla la relojería alemana de Juan Pflüger. Dice tener precios moderados, y recibir cualquier trabajo de compostura relacionado con el ramo. Precisamente tengo un reloj de bolsillo que se paró hace tiempo. Quizá puedan resucitarlo. Deslizo la hoja y llama mi atención otro reclamo. El de un almacén de comestibles llamado Puerta del Sol, en Doctor Chil, 26. Aquí venden el célebre anís Pensamiento y la sidra champagne marca El Gaitero. Llevaré una botella de cada. También hay fruta cristalizada, turrones de todas clases, quesos de bola y de plato. Volvemos a Triana. Esta vez el papel me lleva al número 87. La librería papelería High-Life es especialista en postales. Compraré unos cuadernos y una de esas vistas de Vegueta que tanto me gustan. No muy lejos de aquí, en el número 48, está la sombrerería de Manuel Pérez Jorge. Una buena ocasión para reponer el sombrero que perdí en el artículo del París Garage. Me ha entrado apetito. Comeré algo en el English Bar, en la plaza de la Constitución número 10. Se sirven cenas con prontitud y esmero. Justo lo que necesito.

El timbre del teléfono acaba de romper el encantamiento. Atiendo la llamada. Es uno de mis contactos. Me cuenta que han aparecido unos murales en las paredes de una casa que están reformando en Vegueta. Un nuevo caso. Es en el piso que está justo encima de aquel local donde aparecieron símbolos masónicos tras el papel pintado. Anoto los datos en mi cuaderno y cuelgo el auricular. ¿Por dónde iba? ¡ah, sí! el English Bar... Retomo la guía de Las Palmas de 1911 y me reclino en mi butaca. Es una noche cualquiera de septiembre, y sin darme cuenta vuelvo a sumergirme en mi querida ciudad, tal cual era a principios del siglo pasado, y sin salir de mi gabinete.

IMG_E2066 copia.jpgIMG_E2065 copia.jpgIMG_E2064 copia.jpgIMG_E2067.JPG

| | Comentarios (0)

Categorías

Blogs de Canarias7

Bardinia

Bitácora de Morera

Buscando Hakuna Matata

Casandra y Apolo

Ciclotimias

Dis-tinta

El Futuro y la Alimentación

Mi última cena

Soñando con Gattaca

Ventana verde

Páginas